Search This Blog

Wednesday, September 23, 2020

Buddhist meditation

From Wikipedia, the free encyclopedia
 
Buddha Shakyamuni meditating in the lotus position, India, Bihar, probably Kurkihar, Pala dynasty, c. 1000 AD, black stone - Östasiatiska museet, Stockholm, Sweden

Buddhist meditation is the practice of meditation in Buddhism. The closest words for meditation in the classical languages of Buddhism are bhāvanā ("mental development") and jhāna/dhyāna (mental training resulting in a calm and luminous mind).

Buddhists pursue meditation as part of the path toward liberation, awakening and Nirvana, and includes a variety of meditation techniques, most notably asubha bhavana ("reflections on repulsiveness"); reflection on pratityasamutpada (dependent origination); sati (mindfulness) and anussati (recollections), including anapanasati (breath meditation); dhyana (developing an alert and luminous mind); and the Brahma-viharas (loving-kindness and compassion). These techniques aim to develop equanimity and sati (mindfulness); samadhi (concentration) c.q. samatha (tranquility) and vipassanā (insight); and are also said to lead to abhijñā (supramundane powers). These meditation techniques are preceded by and combined with practices which aid this development, such as moral restraint and right effort to develop wholesome states of mind.

While these techniques are used across Buddhist schools, there is also significant diversity. In the Theravada tradition, reflecting developments in early Buddhism, meditation techniques are classified as either samatha (calming the mind) and vipassana (gaining insight). Chinese and Japanese Buddhism preserved a wide range of meditation techniques, which go back to early Buddhism, most notably Sarvastivada. In Tibetan Buddhism, deity yoga includes visualisations, which precede the realization of sunyata ("emptiness").

Etymology

The closest words for meditation in the classical languages of Buddhism are bhāvanā (mental development)[note 1] and jhāna/dhyāna.

Pre-Buddhist India

Modern Buddhist studies have attempted to reconstruct the meditation practices of pre-sectarian Early Buddhism, mainly through philological and text critical methods using the early canonical texts.

According to Indologist Johannes Bronkhorst, "the teaching of the Buddha as presented in the early canon contains a number of contradictions," presenting "a variety of methods that do not always agree with each other," containing "views and practices that are sometimes accepted and sometimes rejected." These contradictions are due to the influence of non-Buddhist traditions on early Buddhism. One example of these non-Buddhist meditative methods found in the early sources is outlined by Bronkhorst:

The Vitakkasanthāna Sutta of the Majjhima Nikāya and its parallels in Chinese translation recommend the practicing monk to ‘restrain his thought with his mind, to coerce and torment it’. Exactly the same words are used elsewhere in the Pāli canon (in the Mahāsaccaka Sutta, Bodhirājakumāra Sutta and Saṅgārava Sutta) in order to describe the futile attempts of the Buddha before his enlightenment to reach liberation after the manner of the Jainas.

According to Bronkhorst, such practices which are based on a "suppression of activity" are not authentically Buddhist, but were later adopted from the Jains by the Buddhist community.

The two major traditions of meditative practice in pre-Buddhist India were the Jain ascetic practices and the various Vedic Brahmanical practices. There is still much debate in Buddhist studies regarding how much influence these two traditions had on the development of early Buddhist meditation. The early Buddhist texts mention that Gautama trained under two teachers known as Āḷāra Kālāma and Uddaka Rāmaputta, both of them taught formless jhanas or mental absorptions, a key practice of proper Buddhist meditation. Alexander Wynne considers these figures historical persons associated with the doctrines of the early Upanishads. Other practices which the Buddha undertook have been associated with the Jain ascetic tradition by the Indologist Johannes Bronkhorst including extreme fasting and a forceful "meditation without breathing". According to the early texts, the Buddha rejected the more extreme Jain ascetic practices in favor of the middle way.

Pre-sectarian Buddhism

The early Buddhist tradition also taught other meditation postures, such as the standing posture and the lion posture performed lying down on one side.

Early Buddhism, as it existed before the development of various schools, is called pre-sectarian Buddhism. Its meditation-techniques are described in the Pali Canon and the Chinese Agamas.

Preparatory practices

Meditation and contemplation are preceded by preparatory practices. As described in the Noble Eightfold Path, right view leads to leaving the household life and becoming a wandering monk. Sila, morality, comprises the rules for right conduct. Sense restraint and right effort, c.q. the four right efforts, are important preparatory practices. Sense restraint means controlling the response to sensual perceptions, not giving in to lust and aversion but simply noticing the objects of perception as they appear. Right effort aims to prevent the arising of unwholesome states, and to generate wholesome states. By following these preparatory steps and practices, the mind becomes set, almost naturally, for the practice of dhyana.

Asubha bhavana (reflection on unattractiveness)

Asubha bhavana is reflection on "the foul"/unattractiveness (Pāli: asubha). It includes two practices, namely cemetery contemplations, and Paikkūlamanasikāra, "reflections on repulsiveness". Patikulamanasikara is a Buddhist meditation whereby thirty-one parts of the body are contemplated in a variety of ways. In addition to developing sati (mindfulness) and samādhi (concentration, dhyana), this form of meditation is considered to be conducive to overcoming desire and lust.

Anussati (recollections)

Asubha Contemplation Illustration
Illustration of mindfulness of death using corpses in a charnel ground, a subset of mindfulness of the body, the first satipatthana. From an early-20th-century manuscript found in Chaiya District, Surat Thani Province, Thailand.

Anussati (Pāli; Sanskrit: Anusmriti) means "recollection," "contemplation," "remembrance," "meditation" and "mindfulness." It refers to specific meditative or devotional practices, such as recollecting the sublime qualities of the Buddha or anapanasati (mindfulness of breathing), which lead to mental tranquillity and abiding joy. In various contexts, the Pali literature and Sanskrit Mahayana sutras emphasize and identify different enumerations of recollections.

Sati/smrti (mindfulness) and satipatthana (establishment of mindfulness)

An important quality to be cultivated by a Buddhist meditator is mindfulness (sati). Mindfulness is a polyvalent term which refers to remembering, recollecting and "bearing in mind". It also relates to remembering the teachings of the Buddha and knowing how these teachings relate to one's experiences. The Buddhist texts mention different kinds of mindfulness practice. According to Bronkhorst, there were originally two kinds of mindfulness, "observations of the positions of the body" and the four satipaṭṭhānas, the "establishment of mindfulness," which constituted formal meditation. Bhikkhu Sujato and Bronkhorst both argue that the mindfulness of the positions of the body wasn't originally part of the four satipatthana formula, but was later added to it in some texts.

In the Pali Satipatthana Sutta and its parallels as well as numerous other early Buddhist texts, the Buddha identifies four foundations for mindfulness (satipaṭṭhānas): the body (including the four elements, the parts of the body, and death); feelings (vedana); mind (citta); and phenomena or principles (dhammas), such as the five hindrances and the seven factors of enlightenment. Different early texts give different enumerations of these four mindfulness practices. Meditation on these subjects is said to develop insight.

According to Grzegorz Polak, the four upassanā have been misunderstood by the developing Buddhist tradition, including Theravada, to refer to four different foundations. According to Polak, the four upassanā do not refer to four different foundations of which one should be aware, but are an alternate description of the jhanas, describing how the samskharas are tranquilized:

  • the six sense-bases which one needs to be aware of (kāyānupassanā);
  • contemplation on vedanās, which arise with the contact between the senses and their objects (vedanānupassanā);
  • the altered states of mind to which this practice leads (cittānupassanā);
  • the development from the five hindrances to the seven factors of enlightenment (dhammānupassanā).

Anapanasati (mindfulness of breathing)

Anapanasati, mindfulness of breathing, is a core meditation practice in Theravada, Tiantai and Chan traditions of Buddhism as well as a part of many mindfulness programs. In both ancient and modern times, anapanasati by itself is likely the most widely used Buddhist method for contemplating bodily phenomena.

The Ānāpānasati Sutta specifically concerns mindfulness of inhalation and exhalation, as a part of paying attention to one's body in quietude, and recommends the practice of anapanasati meditation as a means of cultivating the Seven Factors of Enlightenment: sati (mindfulness), dhamma vicaya (analysis), viriya (persistence), which leads to pīti (rapture), then to passaddhi (serenity), which in turn leads to samadhi (concentration) and then to upekkhā (equanimity). Finally, the Buddha taught that, with these factors developed in this progression, the practice of anapanasati would lead to release (Pali: vimutti; Sanskrit mokṣa) from dukkha (suffering), in which one realizes nibbana.

Dhyāna/jhāna

Many scholars of early Buddhism, such as Vetter, Bronkhorst and Anālayo, see the practice of jhāna (Sanskrit: dhyāna) as central to the meditation of Early Buddhism. According to Bronkhorst, the oldest Buddhist meditation practice are the four dhyanas, which lead to the destruction of the asavas as well as the practice of mindfulness (sati). According to Vetter, the practice of dhyana may have constituted the core liberating practice of early Buddhism, since in this state all "pleasure and pain" had waned. According to Vetter,

[P]robably the word "immortality" (a-mata) was used by the Buddha for the first interpretation of this experience and not the term cessation of suffering that belongs to the four noble truths [...] the Buddha did not achieve the experience of salvation by discerning the four noble truths and/or other data. But his experience must have been of such a nature that it could bear the interpretation "achieving immortality".

Alexander Wynne agrees that the Buddha taught a kind of meditation exemplified by the four dhyanas, but argues that the Buddha adopted these from the Brahmin teachers Āḷāra Kālāma and Uddaka Rāmaputta, though he did not interpret them in the same Vedic cosmological way and rejected their Vedic goal (union with Brahman). The Buddha, according to Wynne, radically transformed the practice of dhyana which he learned from these Brahmins which "consisted of the adaptation of the old yogic techniques to the practice of mindfulness and attainment of insight". For Wynne, this idea that liberation required not just meditation but an act of insight, was radically different than the Brahminic meditation, "where it was thought that the yogin must be without any mental activity at all, ‘like a log of wood’."

Four rupa-jhanas

Qualities

The Suttapitaka and the Agamas describe four rupa-jhanas. Rupa refers to the material realm, in a neutral stance, as different form the kama realm (lust, desire) and the arupa-realm (non-material realm). The qualities associated with the first four jhanas are as follows:

  • First dhyana: the first dhyana can be entered when one is secluded from sensuality and unskillful qualities. There is pīti ("rapture") and non-sensual sukha ("pleasure") as the result of seclusion, while vitarka-vicara ("discursive thought") continues;
  • Second dhyana: there is pīti ("rapture") and non-sensual sukha ("pleasure") as the result of concentration (samadhi-ji, "born of samadhi"); ekaggata (unification of awareness) free from vitarka ("directed thought") and vicara ("evaluation"); and inner tranquility;
  • Third dhyana: Upekkha (equanimous), mindful, and alert; senses pleasure with the body;
  • Fourth dhyana: upekkhāsatipārisuddhi (purity of equanimity and mindfulness); neither-pleasure-nor-pain.
Interpretation

According to Richard Gombrich, the sequence of the four rupa-jhanas describes two different cognitive states. Alexander Wynne further explains that the dhyana-scheme is poorly understood. According to Wynne, words expressing the inculcation of awareness, such as sati, sampajāno, and upekkhā, are mistranslated or understood as particular factors of meditative states, whereas they refer to a particular way of perceiving the sense objects. Polak notes that the qualities of the jhanas resemble the bojjhaṅgā, the seven factors of awakening]], arguing that both sets describe the same essential practice. Polak further notes, elaborating on Vetter, that the onset of the first dhyana is described as a quite natural process, due to the preceding efforts to restrain the senses and the nurturing of wholesome states.

Upekkhā, equanimity, which is perfected in the fourth dhyana, is one of the four Brahma-vihara. While the commentarial tradition downplayed the Brahma-viharas, Gombrich notes that the Buddhist usage of the brahma-vihāra, originally referred to an awakened state of mind, and a concrete attitude toward other beings which was equal to "living with Brahman" here and now. The later tradition took those descriptions too literally, linking them to cosmology and understanding them as "living with Brahman" by rebirth in the Brahma-world. According to Gombrich, "the Buddha taught that kindness - what Christians tend to call love - was a way to salvation.

Arupas

In addition to the four rūpajhānas, there are also meditative attainments which were later called by the tradition the arūpajhānas, though the early texts do not use the term dhyana for them, calling them āyatana (dimension, sphere, base). They are:

  • The Dimension of infinite space (Pali ākāsānañcāyatana, Skt. ākāśānantyāyatana),
  • The Dimension of infinite consciousness (Pali viññāṇañcāyatana, Skt. vijñānānantyāyatana),
  • The Dimension of infinite nothingness (Pali ākiñcaññāyatana, Skt. ākiṃcanyāyatana),
  • The Dimension of neither perception nor non-perception (Pali nevasaññānāsaññāyatana, Skt. naivasaṃjñānāsaṃjñāyatana).
  • Nirodha-samāpatti, also called saññā-vedayita-nirodha, 'extinction of feeling and perception'.

These formless jhanas may have been incorporated from non-Buddhist traditions.

Jhana and insight

Various early sources mention the attainment of insight after having achieved jhana. In the Mahasaccaka Sutta, dhyana is followed by insight into the four noble truths. The mention of the four noble truths as constituting "liberating insight" is probably a later addition. Discriminating insight into transiency as a separate path to liberation was a later development, under pressure of developments in Indian religious thinking, which saw "liberating insight" as essential to liberation. This may also have been due to an over-literal interpretation by later scholastics of the terminology used by the Buddha, and to the problems involved with the practice of dhyana, and the need to develop an easier method.

Brahmavihāra

Another important meditation in the early sources are the four Brahmavihāra (divine abodes) which are said to lead to cetovimutti, a “liberation of the mind”. The four Brahmavihāra are:

  1. Loving-kindness (Pāli: mettā, Sanskrit: maitrī) is active good will towards all;
  2. Compassion (Pāli and Sanskrit: karuṇā) results from metta, it is identifying the suffering of others as one's own;
  3. Empathetic joy (Pāli and Sanskrit: muditā): is the feeling of joy because others are happy, even if one did not contribute to it, it is a form of sympathetic joy;
  4. Equanimity (Pāli: upekkhā, Sanskrit: upekṣā): is even-mindedness and serenity, treating everyone impartially.

According to Anālayo:

The effect of cultivating the brahmavihāras as a liberation of the mind finds illustration in a simile which describes a conch blower who is able to make himself heard in all directions. This illustrates how the brahmavihāras are to be developed as a boundless radiation in all directions, as a result of which they cannot be overruled by other more limited karma.

The practice of the four divine abodes can be seen as a way to overcome ill-will and sensual desire and to train in the quality of deep concentration (samadhi).

Early Buddhism

Traditionally, Eighteen schools of Buddhism are said to have developed after the time of the Buddha. The Sarvastivada school was the most influential, but the Theravada is the only school that still exists.

Samatha (serenity) and vipassana (insight)

The Buddha is said to have identified two paramount mental qualities that arise from wholesome meditative practice:

  • "serenity" or "tranquillity" (Pali: samatha; Sanskrit: samadhi) which steadies, composes, unifies and concentrates the mind;
  • "insight" (Pali: vipassanā) which enables one to see, explore and discern "formations" (conditioned phenomena based on the five aggregates).

It is said that tranquility meditation can lead to the attainment of supernatural powers such as psychic powers and mind reading while insight meditation can lead to the realisation of nibbāna. In the Pali canon, the Buddha never mentions independent samatha and vipassana meditation practices; instead, samatha and vipassana are two qualities of mind, to be developed through meditation. Nonetheless, some meditation practices (such as contemplation of a kasina object) favor the development of samatha, others are conducive to the development of vipassana (such as contemplation of the aggregates), while others (such as mindfulness of breathing) are classically used for developing both mental qualities.

In the "Four Ways to Arahantship Sutta" (AN 4.170), Ven. Ananda reports that people attain arahantship using serenity and insight in one of three ways:

  1. they develop serenity and then insight (Pali: samatha-pubbangamam vipassanam)
  2. they develop insight and then serenity (Pali: vipassana-pubbangamam samatham)
  3. they develop serenity and insight in tandem (Pali: samatha-vipassanam yuganaddham) as in, for instance, obtaining the first jhana, and then seeing in the associated aggregates the three marks of existence, before proceeding to the second jhana.

While the Nikayas state that the pursuit of vipassana can precede the pursuit of samatha, according to the Burmese Vipassana movement vipassana be based upon the achievement of stabilizing "access concentration" (Pali: upacara samadhi).

Through the meditative development of serenity, one is able to suppress obscuring hindrances; and, with the suppression of the hindrances, it is through the meditative development of insight that one gains liberating wisdom. Moreover, the Buddha is said to have extolled serenity and insight as conduits for attaining Nibbana (Pali; Skt.: Nirvana), the unconditioned state as in the "Kimsuka Tree Sutta" (SN 35.245), where the Buddha provides an elaborate metaphor in which serenity and insight are "the swift pair of messengers" who deliver the message of Nibbana via the Noble Eightfold Path. In the Threefold training, samatha is part of samadhi, the eight limb of the threefold path, together withsati, mindfulness.

Theravāda

Buddhaghosa with three copies of Visuddhimagga, Kelaniya Raja Maha Vihara

Sutta Pitaka and early commentaries

The oldest material of the Theravāda tradition on meditation can be found in the Pali Nikayas, and in texts such as the Patisambhidamagga which provide commentary to meditation suttas like the Anapanasati sutta.

Buddhaghosa

An early Theravāda meditation manual is the Vimuttimagga ('Path of Freedom', 1st or 2nd century). The most influential presentation though, is that of the 5th-century Visuddhimagga ('Path of Purification') of Buddhaghoṣa, which seems to have been influenced by the earlier Vimuttimagga in his presentation.

The Visuddhimagga's doctrine reflects Theravāda Abhidhamma scholasticism, which includes several innovations and interpretations not found in the earliest discourses (suttas) of the Buddha. Buddhaghosa's Visuddhimagga includes non-canonical instructions on Theravada meditation, such as "ways of guarding the mental image (nimitta)," which point to later developments in Theravada meditation.

The text is centered around kasina-meditation, a form of concentration-meditation in which the mind is focused on a (mental) object. According to Thanissaro Bhikkhu, "[t]he text then tries to fit all other meditation methods into the mold of kasina practice, so that they too give rise to countersigns, but even by its own admission, breath meditation does not fit well into the mold." In its emphasis on kasina-meditation, the Visuddhimagga departs from the Pali Canon, in which dhyana is the central meditative practice, indicating that what "jhana means in the commentaries is something quite different from what it means in the Canon."

The Visuddhimagga describes forty meditation subjects, most being described in the early texts. Buddhaghoṣa advises that, for the purpose of developing concentration and consciousness, a person should "apprehend from among the forty meditation subjects one that suits his own temperament" with the advice of a "good friend" (kalyāṇa-mittatā) who is knowledgeable in the different meditation subjects (Ch. III, § 28). Buddhaghoṣa subsequently elaborates on the forty meditation subjects as follows (Ch. III, §104; Chs. IV–XI):

When one overlays Buddhaghosa's 40 meditative subjects for the development of concentration with the Buddha's foundations of mindfulness, three practices are found to be in common: breath meditation, foulness meditation (which is similar to the Sattipatthana Sutta's cemetery contemplations, and to contemplation of bodily repulsiveness), and contemplation of the four elements. According to Pali commentaries, breath meditation can lead one to the equanimous fourth jhanic absorption. Contemplation of foulness can lead to the attainment of the first jhana, and contemplation of the four elements culminates in pre-jhana access concentration.

Contemporary Theravāda

The modern Thai Forest Tradition advocates practicing in the wilderness.
 
The practice of meditation by Buddhist laypersons is a key feature of the modern vipassana movement.

Vipassana and/or samatta

The role of samatha in Buddhist practice, and the exact meaning of samatta, are points of contention and investigation in contemporary Theravada and western vipassanan. Burmese vipassana teachers have tended to disregard samatta as unnecessary, while Thai teachers see samatha and vipassana as intertwined.

The exact meaning of samatta is also not clear, and westerners have started to question the receive wisdom on this. While samatha is usually equated with the jhanas in the commentarial tradition, scholars and practitioners have pointed out that jhana is more than a narrowing of the focus of the mind. While the second jhana may be characterized by samadhi-ji, "born of concentration," the first jhana sets in quite naturally as a result of sense-restraint, while the third and fourth jhana are characterized by mindfulness and equanimity. Sati, sense-restraint and mindfulness are necessary preceding practices, while insight may mark the point where one enters the "stream" of development which results in vimukti, release.

According to Anālayo, the jhanas are crucial meditative states which lead to the abandonment of hindrances such as lust and aversion; however, they are not sufficient for the attainment of liberating insight. Some early texts also warn meditators against becoming attached to them, and therefore forgetting the need for the further practice of insight. According to Anālayo, "either one undertakes such insight contemplation while still being in the attainment, or else one does so retrospectively, after having emerged from the absorption itself but while still being in a mental condition close to it in concentrative depth."

The position that insight can be practiced from within jhana, according to the early texts, is endorsed by Gunaratna, Crangle and Shankaman. Anālayo meanwhile argues, that the evidence from the early texts suggest that "contemplation of the impermanent nature of the mental constituents of an absorption takes place before or on emerging from the attainment".

Arbel has argued that insight precedes the practice of jhana.

Vipassana movement

Particularly influential from the twentieth century onward has been the Burmese Vipassana movement, especially the "New Burmese Method" or "Vipassanā School" approach to samatha and vipassanā developed by Mingun Sayadaw and U Nārada and popularized by Mahasi Sayadaw. Here samatha is considered an optional but not necessary component of the practice—vipassanā is possible without it. Another Burmese method, derived from Ledi Sayadaw via Ba Khin and S. N. Goenka, takes a similar approach. Other Burmese traditions popularized in the west, notably that of Pa-Auk sayadaw Bhaddanta Āciṇṇa, uphold the emphasis on samatha explicit in the commentarial tradition of the Visuddhimagga. These Burmese traditions have been influential on Western Theravada-oriented teachers, notably Joseph Goldstein, Sharon Salzberg and Jack Kornfield.

There are also other less well known Burmese meditation methods, such as the system developed by U Vimala, which focuses on knowledge of dependent origination and cittanupassana (mindfulness of the mind). Likewise, Sayadaw U Tejaniya's method also focuses on mindfulness of the mind.

Thai Forest tradition

Also influential is the Thai Forest Tradition deriving from Mun Bhuridatta and popularized by Ajahn Chah, which, in contrast, stresses the inseparability of the two practices, and the essential necessity of both practices. Other noted practitioners in this tradition include Ajahn Thate and Ajahn Maha Bua, among others. There are other forms of Thai Buddhist meditation associated with particular teachers, including Buddhadasa Bhikkhu's presentation of anapanasati, Ajahn Lee's breath meditation method (which influenced his American student Thanissaro) and the "dynamic meditation" of Luangpor Teean Cittasubho.

Other forms

There are other less mainstream forms of Theravada meditation practiced in Thailand which include the vijja dhammakaya meditation developed by Luang Pu Sodh Candasaro and the meditation of former supreme patriarch Suk Kai Thuean (1733–1822).[80] Newell notes that these two forms of modern Thai meditation share certain features in common with tantric practices such as the use of visualizations and centrality of maps of the body.

A less common type of meditation is practiced in Cambodia and Laos by followers of Borān kammaṭṭhāna ('ancient practices') tradition. This form of meditation includes the use of mantras and visualizations.

Sarvāstivāda

The now defunct Sarvāstivāda tradition, and its related sub-schools like the Sautrāntika and the Vaibhāṣika, were the most influential Buddhists in North India and Central Asia. Their highly complex Abhidharma treatises, such as the Mahavibhasa, the Sravakabhumi and the Abhidharmakosha, contain new developments in meditative theory which had a major influence on meditation as practiced in East Asian Mahayana and Tibetan Buddhism. Individuals known as yogācāras (yoga practitioners) were influential in the development of Sarvāstivāda meditation praxis, and some modern scholars such as Yin Shun believe they were also influential in the development of Mahayana meditation. The Dhyāna sutras (Chinese: 禪経) or "meditation summaries" (Chinese: 禪要) are a group of early Buddhist meditation texts which are mostly based on the Yogacara meditation teachings of the Sarvāstivāda school of Kashmir circa 1st-4th centuries CE, which focus on the concrete details of the meditative practice of the Yogacarins of northern Gandhara and Kashmir. Most of the texts only survive in Chinese and were key works in the development of the Buddhist meditation practices of Chinese Buddhism.

According to K.L. Dhammajoti, the Sarvāstivāda meditation practitioner begins with samatha meditations, divided into the fivefold mental stillings, each being recommended as useful for particular personality types:

  1. contemplation on the impure (asubhabhavana), for the greedy type person.
  2. meditation on loving kindness (maitri), for the hateful type
  3. contemplation on conditioned co-arising, for the deluded type
  4. contemplation on the division of the dhatus, for the conceited type
  5. mindfulness of breathing (anapanasmrti), for the distracted type.

Contemplation of the impure, and mindfulness of breathing, was particularly important in this system; they were known as the 'gateways to immortality' (amrta-dvāra). The Sarvāstivāda system practiced breath meditation using the same sixteen aspect model used in the anapanasati sutta, but also introduced a unique six aspect system which consists of:

  1. counting the breaths up to ten,
  2. following the breath as it enters through the nose throughout the body,
  3. fixing the mind on the breath,
  4. observing the breath at various locations,
  5. modifying is related to the practice of the four applications of mindfulness and
  6. purifying stage of the arising of insight.

This sixfold breathing meditation method was influential in East Asia, and expanded upon by the Chinese Tiantai meditation master Zhiyi.

After the practitioner has achieved tranquility, Sarvāstivāda Abhidharma then recommends one proceeds to practice the four applications of mindfulness (smrti-upasthāna) in two ways. First they contemplate each specific characteristic of the four applications of mindfulness, and then they contemplate all four collectively.

In spite of this systematic division of samatha and vipasyana, the Sarvāstivāda Abhidharmikas held that the two practices are not mutually exclusive. The Mahavibhasa for example remarks that, regarding the six aspects of mindfulness of breathing, "there is no fixed rule here — all may come under samatha or all may come under vipasyana." The Sarvāstivāda Abhidharmikas also held that attaining the dhyānas was necessary for the development of insight and wisdom.

Indian Mahāyāna Buddhism

Asaṅga, a Mahayana scholar who wrote numerous works and is believed to have contributed to the development of the Yogācārabhūmi.
 
A dharani written in two languages – Sanskrit and central Asian Sogdian

Mahāyāna practice is centered on the path of the bodhisattva, a being which is aiming for full Buddhahood. Meditation (dhyāna) is one of the transcendent virtues (paramitas) which a bodhisattva must perfect in order to reach Buddhahood, and thus, it is central to Mahāyāna Buddhist praxis.

Indian Mahāyāna Buddhism was initially a network of loosely connected groups and associations, each drawing upon various Buddhist texts, doctrines and meditation methods. Because of this, there is no single set of Indian Mahāyāna practices which can be said to apply to all Indian Mahāyānists, nor is there is a single set of texts which were used by all of them.

Textual evidence shows that many Mahāyāna Buddhists in northern India as well as in Central Asia practiced meditation in a similar way to that of the Sarvāstivāda school outlined above. This can be seen in what is probably the most comprehensive and largest Indian Mahāyāna treatise on meditation practice, the Yogācārabhūmi-Śāstra (compiled c. 4th century), a compendium which explains in detail Yogācāra meditation theory, and outlines numerous meditation methods as well as related advice. Among the topics discussed are the various early Buddhist meditation topics such as the four dhyānas, the different kinds of samādhi, the development of insight (vipaśyanā) and tranquility (śamatha), the four foundations of mindfulness (smṛtyupasthāna), the five hindrances (nivaraṇa), and classic Buddhist meditations such as the contemplation of unattractiveness (aśubhasaṃjnā), impermanence (anitya), suffering (duḥkha), and contemplation death (maraṇasaṃjñā). Other works of the Yogācāra school, such as Asaṅga's Abhidharmasamuccaya, and Vasubandhu's Madhyāntavibhāga-bhāsya also discuss meditation topics such as mindfulness, smṛtyupasthāna, the 37 wings to awakening, and samadhi.

Some Mahāyāna sutras also teach early Buddhist meditation practices. For example, the Mahāratnakūṭa Sūtra and the Mahāprajñāpāramitā Sūtra both teach the four foundations of mindfulness.

The Prajñāpāramitā Sutras are some of the earliest Mahāyāna sutras. Their teachings center on the bodhisattva path (viz. the paramitas), the most important of which is the perfection of transcendent knowledge or prajñāpāramitā. This knowledge is associated with the early Buddhist practice of the three samādhis (meditative concentrations): emptiness (śūnyatā), signlessness (animitta), and wishlessness or desirelessness (apraṇihita). These three samadhis are also mentioned in the Mahāprajñāpāramitōpadeśa (Ch. Dà zhìdù lùn), chapter X. In the Prajñāpāramitā Sutras, prajñāpāramitā is described as a kind of samādhi which is also a deep understanding of reality arising from meditative insight that is totally non-conceptual and completely unattached to any person, thing or idea. The Aṣṭasāhasrikā Prajñāpāramitā, possibly the earliest of these texts, also equates prajñāpāramitā with what it terms the aniyato (unrestricted) samādhi, “the samādhi of not taking up (aparigṛhīta) any dharma”, and “the samādhi of not grasping at (anupādāna) any dharma” (as a self). According to Shi Huifeng, this meditative concentration:

entails not only not clinging to the five aggregates as representative of all phenomena, but also not clinging to the very notion of the five aggregates, their existence or non-existence, their impermanence or eternality, their being dissatisfactory or satisfactory, their emptiness or self-hood, their generation or cessation, and so forth with other antithetical pairs. To so mistakenly perceive the aggregates is to “course in a sign” (nimite carati; xíng xiāng 行相), i.e. to engage in the signs and conceptualization of phenomena, and not to course in Prajñāpāramitā. Even to perceive of oneself as a bodhisattva who courses, or the Prajñāpāramitā in which one courses, are likewise coursing in signs.

Other Indian Mahāyāna texts show new innovative methods which were unique to Mahāyāna Buddhism. Texts such as the Pure Land sutras, the Akṣobhya-vyūha Sūtra and the Pratyutpanna Samādhi Sūtra teach meditations on a particular Buddha (such as Amitābha or Akshobhya). Through the repetition of their name or some other phrase and certain visualization methods, one is said to be able to meet a Buddha face to face or at least to be reborn in a Buddha field (also known as "Pure land") like Abhirati and Sukhavati after death. The Pratyutpanna sutra for example, states that if one practices recollection of the Buddha (Buddhānusmṛti) by visualizing a Buddha in their Buddha field and developing this samadhi for some seven days, one may be able to meet this Buddha in a vision or a dream so as to learn the Dharma from them. Alternatively, being reborn in one of their Buddha fields allows one to meet a Buddha and study directly with them, allowing one to reach Buddhahood faster. A set of sutras known as the Visualization Sutras also depict similar innovative practices using mental imagery. These practices been seen by some scholars as a possible explanation for the source of certain Mahāyāna sutras which are seen traditionally as direct visionary revelations from the Buddhas in their pure lands.

Another popular practice was the memorization and recitation of various texts, such as sutras, mantras and dharanis. According to Akira Hirakawa, the practice of reciting dharanis (chants or incantations) became very important in Indian Mahāyāna. These chants were believed to have "the power to preserve good and prevent evil", as well as being useful to attain meditative concentration or samadhi. Important Mahāyāna sutras such as the Lotus Sutra, Heart Sutra and others prominently include dharanis. Ryûichi Abé states that dharanis are also prominent in the Prajñāpāramitā Sutras wherein the Buddha "praises dharani incantation, along with the cultivation of samadhi, as virtuous activity of a bodhisattva". They are also listed in the Mahāprajñāpāramitōpadeśa, chapter X, as an important quality of a bodhisattva.

A later Mahāyāna work which discusses meditation practice is Shantideva's Bodhicaryāvatāra (8th century) which depicts how a bodhisattva's meditation was understood in the later period of Indian Mahāyāna. Shantideva begins by stating that isolating the body and the mind from the world (ie from discursive thoughts) is necessary for the practice of meditation, which must begin with the practice of tranquility (śamatha). He promotes classic practices like meditating on corpses and living in forests, but these are preliminary to the Mahāyāna practices which initially focus on generating bodhicitta, a mind intent on awakening for the benefit of all beings. An important of part of this practice is to cultivate and practice the understanding that oneself and other beings are actually the same, and thus all suffering must be removed, not just "mine". This meditation is termed by Shantideva "the exchange of self and other" and it is seen by him as the apex of meditation, since it simultaneously provides a basis for ethical action and cultivates insight into the nature of reality, i.e. emptiness.

Another late Indian Mahāyāna meditation text is Kamalaśīla's Bhāvanākrama ( "stages of meditation", 9th century), which teaches insight (vipaśyanā) and tranquility (śamatha) from a Yogācāra-Madhyamaka perspective.

East Asian Mahāyāna

The meditation forms practiced during the initial stages of Chinese Buddhism did not differ much from those of Indian Mahayana Buddhism, though they did contain developments that could have arisen in Central Asia.

The works of the Chinese translator An Shigao (安世高, 147-168 CE) are some of the earliest meditation texts used by Chinese Buddhism and their focus is mindfulness of breathing (annabanna 安那般那). The Chinese translator and scholar Kumarajiva (344–413 CE) transmitted various meditation works, including a meditation treatise titled The Sūtra Concerned with Samādhi in Sitting Meditation (坐禅三昧经, T.614, K.991) which teaches the Sarvāstivāda system of fivefold mental stillings. These texts are known as the Dhyāna sutras. They reflect the meditation practices of Kashmiri Buddhists, influenced by Sarvāstivāda and Sautrantika meditation teachings, but also by Mahayana Buddhism.

East Asian Yogācāra methods

The East Asian Yogācāra school or "Consciousness only school" (Ch. Wéishí-zōng), known in Japan as the Hossō school was a very influential tradition of Chinese Buddhism. They practiced several forms of meditation. According to Alan Sponberg, they included a class of visualization exercises, one of which centered on constructing a mental image of the Bodhisattva (and presumed future Buddha) Maitreya in Tusita heaven. A biography the Chinese Yogācāra master and translator Xuanzang depicts him practicing this kind of meditation. The goal of this practice seems to have been rebirth in Tusita heaven, so as to meet Maitreya and study Buddhism under him.

Another method of meditation practiced in Chinese Yogācāra is called "the five level discernment of vijñapti-mātra" (impressions only), introduced by Xuanzang's disciple, Kuījī (632–682), which became one of the most important East Asian Yogācāra teachings. According to Alan Sponberg, this kind of vipasyana meditation was an attempt "to penetrate the true nature of reality by understanding the three aspects of existence in five successive steps or stages". These progressive stages or ways of seeing (kuan) the world are:

  1. "dismissing the false - preserving the real" (ch 'ien-hsu ts'un-shih)
  2. "relinquishing the diffuse - retaining the pure" (she-lan liu-ch 'un)
  3. "gathering in the extensions - returning to the source" (she-mo kuei-pen)
  4. "suppressing the subordinate - manifesting the superior" (yin-lueh hsien-sheng)
  5. "dismissing the phenomenal aspects - realizing the true nature" (ch 'ien-hsiang cheng-hsing)

Tiantai śamatha-vipaśyanā

In China it has been traditionally held that the meditation methods used by the Tiantai school are the most systematic and comprehensive of all. In addition to its doctrinal basis in Indian Buddhist texts, the Tiantai school also emphasizes use of its own meditation texts which emphasize the principles of śamatha and vipaśyanā. Of these texts, Zhiyi's Concise Śamathavipaśyanā (小止観), Mohe Zhiguan (摩訶止観, Sanskrit Mahāśamathavipaśyanā), and Six Subtle Dharma Gates (六妙法門) are the most widely read in China. Rujun Wu identifies the work Mahā-śamatha-vipaśyanā of Zhiyi as the seminal meditation text of the Tiantai school. Regarding the functions of śamatha and vipaśyanā in meditation, Zhiyi writes in his work Concise Śamatha-vipaśyanā:

The attainment of Nirvāṇa is realizable by many methods whose essentials do not go beyond the practice of śamatha and vipaśyanā. Śamatha is the first step to untie all bonds and vipaśyanā is essential to root out delusion. Śamatha provides nourishment for the preservation of the knowing mind, and vipaśyanā is the skillful art of promoting spiritual understanding. Śamatha is the unsurpassed cause of samādhi, while vipaśyanā begets wisdom.

The Tiantai school also places a great emphasis on ānāpānasmṛti, or mindfulness of breathing, in accordance with the principles of śamatha and vipaśyanā. Zhiyi classifies breathing into four main categories: panting (喘), unhurried breathing (風), deep and quiet breathing (氣), and stillness or rest (息). Zhiyi holds that the first three kinds of breathing are incorrect, while the fourth is correct, and that the breathing should reach stillness and rest. Zhiyi also outlines four kinds of samadhi in his Mohe Zhiguan, and ten modes of practicing vipaśyanā.

Esoteric practices in Japanese Tendai

One of the adaptations by the Japanese Tendai school was the introduction of Mikkyō (esoteric practices) into Tendai Buddhism, which was later named Taimitsu by Ennin. Eventually, according to Tendai Taimitsu doctrine, the esoteric rituals came to be considered of equal importance with the exoteric teachings of the Lotus Sutra. Therefore, by chanting mantras, maintaining mudras, or performing certain meditations, one is able to see that the sense experiences are the teachings of Buddha, have faith that one is inherently an enlightened being, and one can attain enlightenment within this very body. The origins of Taimitsu are found in China, similar to the lineage that Kūkai encountered in his visit to Tang China and Saichō's disciples were encouraged to study under Kūkai.

Huayan meditation theory

The Huayan school was a major school of Chinese Buddhism, which also strongly influenced Chan Buddhism. An important element of their meditation theory and practice is what was called the "Fourfold Dharmadhatu" (sifajie, 四法界). Dharmadhatu (法界) is the goal of the bodhisattva's practice, the ultimate nature of reality or deepest truth which must be known and realized through meditation. According to Fox, the Fourfold Dharmadhatu is "four cognitive approaches to the world, four ways of apprehending reality". Huayan meditation is meant to progressively ascend through these four "increasingly more holographic perspectives on a single phenomenological manifold."

These four ways of seeing or knowing reality are:

  1. All dharmas are seen as particular separate events or phenomena (shi 事). This is the mundane way of seeing.
  2. All events are an expression of li (理, the absolute, principle or noumenon), which is associated with the concepts of shunyata, “One Mind” (yi xin 一心) and Buddha nature. This level of understanding or perspective on reality is associated with the meditation on "true emptiness".
  3. Shi and Li interpenetrate (lishi wuai 理事無礙), this is illuminated by the meditation on the "non-obstruction of principle and phenomena."
  4. All events interpenetrate (shishi wuai 事事無礙), "all distinct phenomenal dharmas interfuse and penetrate in all ways" (Zongmi). This is seen through the meditation on “universal pervasion and complete accommodation.”

According to Paul Williams, the reading and recitation of the Avatamsaka sutra was also a central practice for the tradition, for monks and laity.

Pure land Buddhism

In Pure Land Buddhism, repeating the name of Amitābha is traditionally a form of mindfulness of the Buddha (Skt. buddhānusmṛti). This term was translated into Chinese as nianfo (Chinese: 念佛), by which it is popularly known in English. The practice is described as calling the buddha to mind by repeating his name, to enable the practitioner to bring all his or her attention upon that Buddha (samādhi). This may be done vocally or mentally, and with or without the use of Buddhist prayer beads. Those who practice this method often commit to a fixed set of repetitions per day, often from 50,000 to over 500,000.

Repeating the Pure Land Rebirth dhāraṇī is another method in Pure Land Buddhism. Similar to the mindfulness practice of repeating the name of Amitābha Buddha, this dhāraṇī is another method of meditation and recitation in Pure Land Buddhism. The repetition of this dhāraṇī is said to be very popular among traditional Chinese Buddhists.

Another practice found in Pure Land Buddhism is meditative contemplation and visualization of Amitābha, his attendant bodhisattvas, and the Pure Land. The basis of this is found in the Amitāyurdhyāna Sūtra ("Amitābha Meditation Sūtra").

Chán

Kōdō Sawaki practicing Zazen

During sitting meditation (坐禅, Ch. zuòchán, Jp. zazen, Ko. jwaseon), practitioners usually assume a position such as the lotus position, half-lotus, Burmese, or seiza, often using the dhyāna mudrā. Often, a square or round cushion placed on a padded mat is used to sit on; in some other cases, a chair may be used. Various techniques and meditation forms are used in the different Zen traditions. Mindfulness of breathing is a common practice, used to develop mental focus and concentration.

Another common form of sitting meditation is called "Silent illumination" (Ch. mòzhào, Jp. mokushō). This practice was traditionally promoted by the Caodong school of Chinese Chan and is associated with Hongzhi Zhengjue (1091—1157). In Hongzhi's practice of "nondual objectless meditation" the mediator strives to be aware of the totality of phenomena instead of focusing on a single object, without any interference, conceptualizing, grasping, goal seeking, or subject-object duality. This practice is also popular in the major schools of Japanese Zen, but especially Sōtō, where it is more widely known as Shikantaza (Ch. zhǐguǎn dǎzuò, "Just sitting").

During the Sòng dynasty, a new meditation method was popularized by figures such as Dahui, which was called kanhua chan ("observing the phrase" meditation) which referred to contemplation on a single word or phrase (called the huatou, "critical phrase") of a gōng'àn (Koan). In Chinese Chan and Korean Seon, this practice of "observing the huatou" (hwadu in Korean) is a widely practiced method.

In the Japanese Rinzai school, kōan introspection developed its own formalized style, with a standardized curriculum of kōans which must be studies and "passed" in sequence. This process includes standardized questions and answers during a private interview with one's Zen teacher. Kōan-inquiry may be practiced during zazen (sitting meditation), kinhin (walking meditation), and throughout all the activities of daily life. The goal of the practice is often termed kensho (seeing one's true nature). Kōan practice is particularly emphasized in Rinzai, but it also occurs in other schools or branches of Zen depending on the teaching line.

Tantric Buddhism

Meditation through the use of complex guided imagery based on Buddhist deities like Tara is a key practice in Vajrayana. Visual aids such as this thangka are often used.
 
Diamond Realm (Kongokai) Mandala of the Shingon school

Tantric Buddhism (Esoteric Buddhism or Mantrayana) refers to various traditions which developed in India from the fifth century onwards and then spread to the Himalayan regions and East Asia. In the Tibetan tradition, it is also known as Vajrayāna, while in China it is known as Zhenyan (Ch: 真言, "true word", "mantra"), as well as Mìjiao (Esoteric Teaching), Mìzōng ("Esoteric Tradition") or Tángmì ("Tang Esoterica"). Tantric Buddhism generally includes all of the traditional forms of Mahayana meditation, but its focus is on several unique and special forms of "tantric" or "esoteric" meditation practices, which are seen as faster and more efficacious. These Tantric Buddhist forms are derived from texts called the Buddhist Tantras. To practice these advanced techniques, one is generally required to be initiated into the practice by an esoteric master (Sanskrit: acarya) or guru (Tib. lama) in a ritual consecration called abhiseka (Tib. wang).

In Tibetan Buddhism, the central defining form of Vajrayana meditation is Deity Yoga (devatayoga). This involves the recitation of mantras, prayers and visualization of the yidam or deity (usually the form of a Buddha or a bodhisattva) along with the associated mandala of the deity's Pure Land. Advanced Deity Yoga involves imagining yourself as the deity and developing "divine pride", the understanding that oneself and the deity are not separate.

Other forms of meditation in Tibetan Buddhism include the Mahamudra and Dzogchen teachings, each taught by the Kagyu and Nyingma lineages of Tibetan Buddhism respectively. The goal of these is to familiarize oneself with the ultimate nature of mind which underlies all existence, the Dharmakāya. There are also other practices such as Dream Yoga, Tummo, the yoga of the intermediate state (at death) or bardo, sexual yoga and chöd. The shared preliminary practices of Tibetan Buddhism are called ngöndro, which involves visualization, mantra recitation, and many prostrations.

Chinese esoteric Buddhism focused on a separate set of tantras than Tibetan Buddhism (such as the Mahavairocana Tantra and Vajrasekhara Sutra), and thus their practices are drawn from these different sources, though they revolve around similar techniques such as visualization of mandalas, mantra recitation and use of mudras. This also applies for the Japanese Shingon school and the Tendai school (which, though derived from the Tiantai school, also adopted esoteric practices). In the East Asian tradition of esoteric praxis, the use of mudra, mantra and mandala are regarded as the "three modes of action" associated with the "Three Mysteries" (sanmi 三密) are seen as the hallmarks of esoteric Buddhism.

Therapeutic uses of meditation

Meditation based on Buddhist meditation principles has been practiced by people for a long time for the purposes of effecting mundane and worldly benefit. Mindfulness and other Buddhist meditation techniques have been advocated in the West by psychologists and expert Buddhist meditation teachers such as Thích Nhất Hạnh, Pema Chödrön, Clive Sherlock, Mya Thwin, S. N. Goenka, Jon Kabat-Zinn, Jack Kornfield, Joseph Goldstein, Tara Brach, Alan Clements, and Sharon Salzberg, who have been widely attributed with playing a significant role in integrating the healing aspects of Buddhist meditation practices with the concept of psychological awareness, healing, and well-being. Although mindfulness meditation has received the most research attention, loving kindness (metta) and equanimity (upekkha) meditation are beginning to be used in a wide array of research in the fields of psychology and neuroscience.

The accounts of meditative states in the Buddhist texts are in some regards free of dogma, so much so that the Buddhist scheme has been adopted by Western psychologists attempting to describe the phenomenon of meditation in general. However, it is exceedingly common to encounter the Buddha describing meditative states involving the attainment of such magical powers (Sanskrit ṛddhi, Pali iddhi) as the ability to multiply one's body into many and into one again, appear and vanish at will, pass through solid objects as if space, rise and sink in the ground as if in water, walking on water as if land, fly through the skies, touching anything at any distance (even the moon or sun), and travel to other worlds (like the world of Brahma) with or without the body, among other things, and for this reason the whole of the Buddhist tradition may not be adaptable to a secular context, unless these magical powers are seen as metaphorical representations of powerful internal states that conceptual descriptions could not do justice to.

Sati (Buddhism)

From Wikipedia, the free encyclopedia

Sati (from Pali: सति; Sanskrit: स्मृति smṛti) is mindfulness or awareness, a spiritual or psychological faculty (indriya) that forms an essential part of Buddhist practice. It is the first factor of the Seven Factors of Enlightenment. "Correct" or "right" mindfulness (Pali: sammā-sati, Sanskrit samyak-smṛti) is the seventh element of the Noble Eightfold Path.

Definition

The Buddhist term translated into English as "mindfulness" originates in the Pali term sati and in its Sanskrit counterpart smṛti. According to Robert Sharf, the meaning of these terms has been the topic of extensive debate and discussion. Smṛti originally meant "to remember", "to recollect", "to bear in mind", as in the Vedic tradition of remembering sacred texts. The term sati also means "to remember". In the Satipațțhāna-sutta the term sati means to maintain awareness of reality, whereby the true nature of phenomena can be seen. Sharf refers to the Milindapanha, which explained that the arisement of sati calls to mind the wholesome dhammas such as the four establishments of mindfulness, the five faculties, the five powers, the seven awakening-factors, the Noble Eightfold Path, and the attainment of insight. According to Rupert Gethin,

[sati] should be understood as what allows awareness of the full range and extent of dhammas; sati is an awareness of things in relation to things, and hence an awareness of their relative value. Applied to the satipațțhānas, presumably what this means is that sati is what causes the practitioner of yoga to "remember" that any feeling he may experience exists in relation to a whole variety or world of feelings that may be skillful or unskillful, with faults or faultless, relatively inferior or refined, dark or pure."

Sharf further notes that this has little to do with "bare attention", the popular contemporary interpretation of sati, "since it entails, among other things, the proper discrimination of the moral valence of phenomena as they arise". According to Paul Williams, referring to Erich Frauwallner, mindfulness provided the way to liberation, "constantly watching sensory experience in order to prevent the arising of cravings which would power future experience into rebirths". According to Vetter, dhyana may have been the original core practice of the Buddha, which aided the maintenance of mindfulness.

Etymology

Translations of
Mindfulness
Englishmindfulness,
awareness,
inspection,
recollection,
retention
Sanskritsmṛti (स्मृति)
Palisati (सति)
Chinesenian, 念
Japanese念 (ネン)
(rōmaji: nen)
Korean
(RR: nyeom)
Sinhalaසති
Tibetanདྲན་པ།
(Wylie: dran pa;
THL: trenpa/drenpa
)
Vietnameseniệm
Glossary of Buddhism

It originates from the Pali term sati and its Sanskrit counterpart smṛti. From Sanskrit it was translated into trenpa in Tibetan (transliteration: dran pa) and nian 念 in Chinese.

Pali

In 1881, Thomas William Rhys Davids first translated sati into English mindfulness in sammā-sati "Right Mindfulness; the active, watchful mind". Noting that Daniel John Gogerly (1845) initially rendered sammā-sati as "Correct meditation", Davids explained,

sati is literally 'memory' but is used with reference to the constantly repeated phrase 'mindful and thoughtful' (sato sampajâno); and means that activity of mind and constant presence of mind which is one of the duties most frequently inculcated on the good Buddhist."

Henry Alabaster, in The Wheel of the Law: Buddhism Illustrated From Siamese Sources by the Modern Buddhist, A Life of Buddha, and an Account of the Phrabat (1871), had earlier defined "Satipatthan/Smrityupasthana" as "The act of keeping one's self mindful."

The English term mindfulness already existed before it came to be used in a (western) Buddhist context. It was first recorded as myndfulness in 1530 (John Palsgrave translates French pensee), as mindfulnesse in 1561, and mindfulness in 1817. Morphologically earlier terms include mindful (first recorded in 1340), mindfully (1382), and the obsolete mindiness (ca. 1200).

John D. Dunne, an associate professor at Emory University whose current research focuses especially on the concept of "mindfulness" in both theoretical and practical contexts, asserts that the translation of sati and smṛti as mindfulness is confusing and that a number of Buddhist scholars have started trying to establish "retention" as the preferred alternative.

Bhikkhu Bodhi also points to the meaning of "sati" as "memory":

The word derives from a verb, sarati, meaning “to remember,” and occasionally in Pali sati is still explained in a way that connects it with the idea of memory. But when it is used in relation to meditation practice, we have no word in English that precisely captures what it refers to. An early translator cleverly drew upon the word mindfulness, which is not even in my dictionary. This has served its role admirably, but it does not preserve the connection with memory, sometimes needed to make sense of a passage.

Sanskrit

smṛti written in Devanagari script

The Sanskrit word smṛti स्मृति (also transliterated variously as smriti, smRti, or sm'Rti) literally means "that which is remembered", and refers both to "mindfulness" in Buddhism and "a category of metrical texts" in Hinduism, considered second in authority to the Śruti scriptures.

Monier Monier-Williams's Sanskrit-English Dictionary differentiates eight meanings of smṛti स्मृति, "remembrance, reminiscence, thinking of or upon, calling to mind, memory":

  1. memory as one of the Vyabhicāri-bhāvas [transient feelings];
  2. Memory (personified either as the daughter of Daksha and wife of Aṅgiras or as the daughter of Dharma and Medhā);
  3. the whole body of sacred tradition or what is remembered by human teachers (in contradistinction to Śruti or what is directly heard or revealed to the Rishis; in its widest acceptation this use of the term Smṛti includes the 6 Vedangas, the Sūtras both Śrauta and Grhya, the Manusmṛti, the Itihāsas (e.g., the Mahābhārata and Ramayana), the Puranas and the Nītiśāstras, "according to such and such a traditional precept or legal text";
  4. the whole body of codes of law as handed down memoriter or by tradition (esp. the codes of Manusmṛti, Yājñavalkya Smṛti and the 16 succeeding inspired lawgivers) … all these lawgivers being held to be inspired and to have based their precepts on the Vedas;
  5. symbolical name for the number 18 (from the 18 lawgivers above);
  6. a kind of meter;
  7. name of the letter g- ग्;
  8. desire, wish[14]

Chinese

Eastern Zhou dynasty (771-221 BCE) Large Seal Script graph for nian

Buddhist scholars translated smṛti with the Chinese word nian 念 "study; read aloud; think of; remember; remind". Nian is commonly used in Modern Standard Chinese words such as guannian 觀念 (观念) "concept; idea", huainian 懷念 (怀念) "cherish the memory of; think of", nianshu 念書 (念书) "read; study", and niantou 念頭 (念头) "thought; idea; intention". Two specialized Buddhist terms are nianfo 念佛 "chant the name of Buddha; pray to Buddha" and nianjing 念經 (念经) "chant/recite sutras".

This Chinese character nian 念 is composed of jin "now; this" and xin "heart; mind". Bernhard Karlgren graphically explains nian meaning "reflect, think; to study, learn by heart, remember; recite, read – to have 今 present to 心 the mind". The Chinese character nian or nien 念 is pronounced as Korean yeom or yŏm 염, Japanese ネン or nen, and Vietnamese niệm.

A Dictionary of Chinese Buddhist Terms gives basic translations of nian: "Recollection, memory; to think on, reflect; repeat, intone; a thought; a moment."

The Digital Dictionary of Buddhism gives more detailed translations of nian "mindfulness, memory":

  • Recollection (Skt. smṛti; Tib. dran pa). To recall, remember. That which is remembered. The function of remembering. The operation of the mind of not forgetting an object. Awareness, concentration. Mindfulness of the Buddha, as in Pure Land practice. In Abhidharma-kośa theory, one of the ten omnipresent factors 大地法. In Yogâcāra, one of the five 'object-dependent' mental factors 五別境;
  • Settled recollection; (Skt. sthāpana; Tib. gnas pa). To ascertain one's thoughts;
  • To think within one's mind (without expressing in speech). To contemplate; meditative wisdom;
  • Mind, consciousness;
  • A thought; a thought-moment; an instant of thought. (Skt. kṣana);
  • Patience, forbearance.

Alternate translations

The terms sati/smriti have been translated as:

  • Attention (Jack Kornfield)
  • Awareness
  • Concentrated attention (Mahasi Sayadaw)
  • Inspection (Herbert Guenther)
  • Mindful attention
  • Mindfulness
  • Recollecting mindfulness (Alexander Berzin)
  • Recollection (Erik Pema Kunsang, Buddhadasa Bhikkhu)
  • Reflective awareness (Buddhadasa Bhikkhu)
  • Remindfulness (James H. Austin)
  • Retention
  • Self-recollection (Jack Kornfield)

Practice

Originally, mindfulness provided the way to liberation, by paying attention to sensory experience, preventing the arising of disturbing thoughts and emotions which cause the further chain of reactions leading to rebirth. In the later tradition, especially Theravada, mindfulness is an antidote to delusion (Pali: Moha), and is considered as such one of the 'powers' (Pali: bala) that contribute to the attainment of nirvana, in particular when it is coupled with clear comprehension of whatever is taking place. Nirvana is a state of being in which greed, hatred and delusion (Pali: moha) have been overcome and abandoned, and are absent from the mind.

Satipaṭṭhāna - guarding the senses

The Satipaṭṭhāna Sutta (Sanskrit: Smṛtyupasthāna Sūtra) is an early text dealing with mindfulness. The Theravada Nikayas prescribe that one should establish mindfulness (satipaṭṭhāna) in one's day-to-day life, maintaining as much as possible a calm awareness of the four upassanā: one's body, feelings, mind, and dharmas.

According to Grzegorz Polak, the four upassanā have been misunderstood by the developing Buddhist tradition, including Theravada, to refer to four different foundations. According to Polak, the four upassanā do not refer to four different foundations, but to the awareness of four different aspects of raising mindfulness:

  • the six sense-bases which one needs to be aware of (kāyānupassanā);
  • contemplation on vedanās, which arise with the contact between the senses and their objects (vedanānupassanā);
  • the altered states of mind to which this practice leads (cittānupassanā);
  • the development from the five hindrances to the seven factors of enlightenment (dhammānupassanā).

Rupert Gethin notes that the contemporary Vipassana movement interprets the Satipatthana Sutta as "describing a pure form of insight (vipassanā) meditation" for which samatha (calm) and jhāna are not necessary. Yet, in pre-sectarian Buddhism, the establishment of mindfulness was placed before the practice of the jhanas, and associated with the abandonment of the five hindrances and the entry into the first jhana.

According to Paul Williams, referring to Erich Frauwallner, mindfulness provided the way to liberation, "constantly watching sensory experience in order to prevent the arising of cravings which would power future experience into rebirths." Buddhadasa also argued that mindfulness provides the means to prevent the arising of disturbing thought and emotions, which cause the further chain of reactions leading to rebirth of the ego and selfish thought and behavior.

According to Vetter, dhyana may have been the original core practice of the Buddha, which aided the maintenance of mindfulness.

Samprajaña, apramāda and atappa

Satii was famously translated as "bare attention" by Nyanaponika Thera. Yet, in Buddhist practice, "mindfulness" is more than just "bare attention"; it has the more comprehensive and active meaning of samprajaña, "clear comprehension," and apramāda, "vigilance". All three terms are sometimes (confusingly) translated as "mindfulness", but they all have specific shades of meaning.

In a publicly available correspondence between Bhikkhu Bodhi and B. Alan Wallace, Bodhi has described Ven. Nyanaponika Thera's views on "right mindfulness" and sampajañña as follows:

I should add that Ven. Nyanaponika himself did not regard “bare attention” as capturing the complete significance of satipaṭṭhāna, but as representing only one phase, the initial phase, in the meditative development of right mindfulness. He held that in the proper practice of right mindfulness, sati has to be integrated with sampajañña, clear comprehension, and it is only when these two work together that right mindfulness can fulfill its intended purpose.

In the Satipaṭṭhāna Sutta, sati and sampajañña are combined with atappa (Pali; Sanskrit: ātapaḥ), or "ardency," and the three together comprise yoniso manisikara (Pali; Sanskrit: yoniśas manaskāraḥ), "appropriate attention" or "wise reflection."

English Pali Sanskrit/Nepali Chinese Tibetan
mindfulness/awareness sati smṛti स्मृति 念 (niàn) trenpa (wylie: dran pa)
clear comprehension sampajañña samprajñāna संप्रज्ञान 正知力 (zhèng zhī lì) sheshin (wylie: shes bzhin)
vigilance/heedfulness appamāda apramāda अप्रमाद 不放逸座 (bù fàng yì zuò) bakyö (wylie: bag yod)
ardency atappa ātapaḥ आतप 勇猛 (yǒng měng) nyima (wylie: nyi ma)
attention/engagement manasikāra manaskāraḥ मनस्कारः 如理作意 (rú lǐ zuò yì) yila jeypa (wylie: yid la byed pa)
foundation of mindfulness satipaṭṭhāna smṛtyupasthāna

स्मृत्युपासना

念住 (niànzhù) trenpa neybar zagpa (wylie: dran pa nye bar gzhag pa)

Anapanasati - mindfulness of breathing

Ānāpānasati (Pali; Sanskrit: ānāpānasmṛti; Chinese: 安那般那; Pīnyīn: ānnàbānnà; Sinhala: ආනා පානා සති), meaning "mindfulness of breathing" ("sati" means mindfulness; "ānāpāna" refers to inhalation and exhalation), is a form of Buddhist meditation now common to the Tibetan, Zen, Tiantai, and Theravada schools of Buddhism, as well as western-based mindfulness programs. Anapanasati means to feel the sensations caused by the movements of the breath in the body, as is practiced in the context of mindfulness. According to tradition, Anapanasati was originally taught by the Buddha in several sutras including the Ānāpānasati Sutta.

The Āgamas of early Buddhism discuss ten forms of mindfulness. According to Nan Huaijin, the Ekottara Āgama emphasizes mindfulness of breathing more than any of the other methods, and provides the most specific teachings on this one form of mindfulness.

Vipassanā - discriminating insight

Satipatthana, as four foundations of mindfulness, c.q. anapanasati, "mindfulness of breathing," is being employed to attain Vipassanā (Pāli), insight into the true nature of reality as impermanent and anatta, c.q. sunyata, lacking any permanent essence.

In the Theravadin context, this entails insight into the three marks of existence, namely the impermanence of and the unsatisfactoriness of every conditioned thing that exists, and non-self. In Mahayana contexts, it entails insight into what is variously described as sunyata, dharmata, the inseparability of appearance and emptiness (two truths doctrine), clarity and emptiness, or bliss and emptiness.

Vipassanā is commonly used as one of two poles for the categorization of types of Buddhist practice, the other being samatha (Pāli; Sanskrit: śamatha). Though both terms appear in the Sutta Pitaka, Gombrich and Brooks argue that the distinction as two separate paths originates in the earliest interpretations of the Sutta Pitaka, not in the suttas themselves. Vipassana and samatha are described as qualities which contribute to the development of mind (bhāvanā). According to Vetter, Bronkhorst and Gombrich, discriminating insight into transiency as a separate path to liberation was a later development, under pressure of developments in Indian religious thinking, which saw "liberating insight" as essential to liberation. This may also have been due to an over-literal interpretation by later scholastics of the terminology used by the Buddha, and to the problems involved with the practice of dhyana, and the need to develop an easier method. According to Wynne, the Buddha combined meditative stabilisation with mindful awareness and "an insight into the nature of this meditative experience."

Various traditions disagree which techniques belong to which pole. According to the contemporary Theravada orthodoxy, samatha is used as a preparation for vipassanā, pacifying the mind and strengthening the concentration in order to allow the work of insight, which leads to liberation.

Vipassanā-meditation has gained popularity in the west through the modern Buddhist vipassana movement, modeled after Theravāda Buddhism meditation practices, which employs vipassanā and ānāpāna (anapanasati, mindfulness of breathing) meditation as its primary techniques and places emphasis on the teachings of the Satipaṭṭhāna Sutta.

Mindfulness (psychology)

Mindfulness practice, inherited from the Buddhist tradition, is being employed in psychology to alleviate a variety of mental and physical conditions, including obsessive-compulsive disorder, anxiety, and in the prevention of relapse in depression and drug addiction.

"Bare attention"

Georges Dreyfus has expressed unease with the definition of mindfulness as "bare attention" or "nonelaborative, nonjudgmental, present-centered awareness", stressing that mindfulness in Buddhist context means also "remembering", which indicates that the function of mindfulness also includes the retention of information. Dreyfus concludes his examination by stating:

[T]he identification of mindfulness with bare attention ignores or, at least, underestimates the cognitive implications of mindfulness, its ability to bring together various aspects of experience so as to lead to the clear comprehension of the nature of mental and bodily states. By over-emphasizing the nonjudgmental nature of mindfulness and arguing that our problems stem from conceptuality, contemporary authors are in danger of leading to a one-sided understanding of mindfulness as a form of therapeutically helpful spacious quietness. I think that it is important not to lose sight that mindfulness is not just a therapeutic technique but is a natural capacity that plays a central role in the cognitive process. It is this aspect that seems to be ignored when mindfulness is reduced to a form of nonjudgmental present-centered form of awareness of one’s experiences.

Robert H. Sharf notes that Buddhist practice is aimed at the attainment of "correct view", not just "bare attention":

Mahasi's technique did not require familiarity with Buddhist doctrine (notably abhidhamma), did not require adherence to strict ethical norms (notably monasticism), and promised astonishingly quick results. This was made possible through interpreting sati as a state of "bare awareness" — the unmediated, non-judgmental perception of things "as they are," uninflected by prior psychological, social, or cultural conditioning. This notion of mindfulness is at variance with premodern Buddhist epistemologies in several respects. Traditional Buddhist practices are oriented more toward acquiring "correct view" and proper ethical discernment, rather than "no view" and a non-judgmental attitude.

Jay L. Garfield, quoting Shantideva and other sources, stresses that mindfulness is constituted by the union of two functions, calling to mind and vigilantly retaining in mind. He demonstrates that there is a direct connection between the practice of mindfulness and the cultivation of morality – at least in the context of Buddhism from which modern interpretations of mindfulness are stemming.

Entropy (information theory)

From Wikipedia, the free encyclopedia https://en.wikipedia.org/wiki/Entropy_(information_theory) In info...